MUCHOS CREE QUE JACQUES MORAN NO MURIÓ NUNCA _ de Steven Forti

Jacques Moran nació en la primera o en la segunda mitad del siglo XVI en algun pueblo del interior. Todavía no se conocen sus orígenes: frances, ingles, italiano. Catalán? Lo que es cierto es que Jacques Moran viajó mucho, tuvo una mujer en cada puerto, habló muchos idiomas. Escribió, cantó, recitó, gritó.

Jack Moran fue un pirata: se dice que luchó con los turcos en la batalla de Lepanto. Gioacchino Morante fue un compañero de borracheras de Giordano Bruno: pero ninguno recuerda su hoguera. Jacques Moran fue un hugonote que huyó de La Rochelle.

Muchos creen que Jacques Moran no murió nunca. Las cronicas de los tiempos pasados son llenas del nombre de Moran.
Hay quien dice que Moran continue a reencarnarse, segun el espíritu y la moda del tiempo, como un Zelig de Woody Allen. Parece que Jacques Moran fue entre los guillotinados del Termidor. Y parece también que Jacques Moran fue uno de los guillotinadores.
En Waterloo se cuenta que a un Jack Moran se le obstruyó el fusil justamente cuando estaba a punto de disparar contra el redivivo Napoleón. En Teano se comenta que Garibaldi se econtró con el Rey Vittorio Emanuele II gracias a la intercesión de Gioacchino Morante. Mi abuelo, cuando era un niño, me contaba que en el pueblo se decía que durante el fusilamiento de Cesare Battisti un cierto Gioacchino Morante voló en el cielo de Trento y lanzó poemas dadaistas, adelantando la boutade de Gabriele D’Annunzio. Hubo un Jacques Moran cocinero de Guillaume Apollinaire y un Gioacchino Morante lacayo de Filippo Tommaso Marinetti.
Un Jack (Moran) acompañó otro Jack (Kerouac) on the road en los States. Este mismo Jack Moran pasó noches enteras con William Borroughs ayudandole en la redacción de The Naked Lunch y fue íntimo amigo de Jim Morrison: si pasais por el cementerio de Père Lachaise, dad un vistazo a la tumba al lado de la del cantante de los Doors: encontrareis un nombre conocido. Jack Moran registró también un tema con The Klangers en la Londres de 1976 y fue co-autor con Edoardo Bennato de algunos temas de crítica social que arreglaron los Napoli Centrale.
Un amigo me dijo que ahora Jack Moran está en Barcelona. No me lo creía: pensaba que fuera otra extraña historia. Me dijo que toca en el Bar Pastis, los domingos por la noche. Hace un par de semanas decidí pasarme por allá. Y mi colega no se había equivocado. Su actual cuerpo es el de un musico veronés o de un perfomer de Sabadell (elegid vosotros la versión que más os guste), cuyo nombre ha sido ya devorado por el tiempo, como el cuerpo de Jean-Baptiste Grenouille fue devorado por la muchedumbre. Podeis reconocerlo por el sombrero de copa negro y un medallón con una foto en blanco y negro en el cuello. Este último Jack Moran vive de nostalgia y experimentación. Mezcla, junta, enreda, embrolla, improvisa, impresiona. Jack Moran parece un discipulo de Don DeLillo. Recita la Ballata del primero Jacques Moran, pone en música con increíble suavidad las poesias de Antonio Machado, propone nuevas creaciones rock en catalán. El Jacques Moran del Pastis es dada cuando rompe espejos y silencios con los poetas beat, es futurista cuando se rie del espacio-tiempo contemporáneo con una Aerobik Kollision y una Pollution Cantata, es extremadamente rock cuando canta los temas de sus viejos socios (Tom Waits, Jim Morrison) y cuando crea esperanzas desde la nada como si fuera un nuevo Houdini.
Jacques Moran devuelve la vida a la voz de Antonine Artaud y a la de Bertold Brecht. Pregunté a Ángel, que detrás de la barra tira cervezas y sirve el sólito Ricard, hasta cuando tocará esta especie de Judío errante, inalcanzable e inaccesible. Tampoco Ángel lo sabe. De momento, encontrais su guitarra eléctrica y su organito post-moderno en el fondo del Bar Pastis. ¿La semana que viene? ¡Quién sabe!